한국-레바논전 (FIFA 홈페이지, 외국인 댓글 반응)

한국-레바논전 (FIFA 홈페이지, 외국인 댓글 반응)

 

 

picketfence (Australia) 호주

one of the worst starting lineups i have seen from korea... no wonder they couldn't play well... we are still on top!!!!!!!!!!!!!

내가 본 한국 선발 라인업 중에 최악이야. 걱정 없어 한국팀은 잘 못해.  우리가 최고다!!!

 

bongocero (USA) 미국

Congratulations to the Lebanese Team. It's nice to see a different team vying for the WC. Hope to see you in 2014!

레바논의 승리를 축하해.  월드컵에서 다른팀을 보면 좋아. 2014년에 보자 레바논!

 

Predict2012 (Mongolia) 몽골

Wel-done Lebanon

잘했어 레바논

 

JoeMoebob (Belgium) 벨기에

Proud to Be Lebanese :)

자랑스러운 레바논인들~

 

Lucasgfgh (Brazil) 브라질

Who says Lebanon is one of the weaker teams,we improved our power,aganist all the oponents.

누가 레바논이 가장 약한 팀 중에 하나라고 말했어?  우리는 모든 상대에 대해 힘을 길러야해. 

 

iTrEbLa (USA) 미국

Dissapointing that Korea Republic lost to one of the weaker teams. Still a good game however and Lebanon deserved the win. Tide of the game could've changed if captain Park Chu-Young was on the pitch.

한국이 최약체 팀에게 진것에 실망했어.  괜찮은 게임이였지만, 레바논이 승리한게 맞어.  만약 주장 박주영이 나왔다면, 전세는 역전 되었겠지만.

 

CRonaldoES (USA) 미국

Yes! great job Lebanon!

잘했어.  레바논!

 

oldconvict (Australia) 호주

Well done Lebbo's. I new you guys would win and Korea would underestimate you. Just beat UAE and your through to the next round!.

잘했어 레바논.  너희가 이길줄 알았어.  한국은 너희를 얕잡아 봤을거야.  UAE를 물리치고 최종 예선에 통과해라!

 

PersianGulf. (England) 영국

well done lebanese.

잘했어 레바논.

 

GO_LEBANON (Lebanon) 레바논

lebanon deserve to be one of the best.... i was watching the game from the stadium, we closed all the areas and played very good defense.... go lebanon our heroes

레바논은 최고중 하나가 될만해.  난 경기장에서 봤어.  우린 모든 지역을 막았고 매우 좋은 수비를 펼쳤어. 가자 레바논. 우리의 영웅

 

sammybunny (USA) 미국

I expected Korea to advance to the next stage today. How disappointing. We were missing key players in this game like suspended captain Park Chu-Young from Arsenal and injured Lee Chung-Yong from Bolton. We still could've at least been tied and then go to the next stage. How could Koo Ja-Cheol betray us by conceding penalty after rescuing 1-1? Hopefully Lee Chung-Yong will recover in time to play Kuwait at the next game with captain Park returning also. Still confident we'll qualify, because there's no way we can lose to Kuwait at home.

나는 한국이 오늘 다음 라운드로 진출 할거라고 예상했었어.  얼마나 실망스러운지.  우리는 결장한 주장 박주영(아스날)과 부상당한 볼턴의 이청용과 같은 키 플레이어가 그리웠어. 적어도 아직은 동률이고 다음 라운드에 갈수 있어. 어떻게 구자철이 1-1후에 패널티를 줘서 우리를 배신 할 수 있지?  희망스러운건, 이청용은 쿠웨이트 전에서 회복할거고 주장 박주영 또한 돌아올거야.  홈에서 쿠웨이트에게 패한적이 없기 때문에, 우리가 여전히 자격이 있다고 믿어.

 

Ronaldo9-IRQ (Iraq) 이라크

LEBANON!!!! all the way, Middle East up on east Asia

레바논!!!! 잘했어.  중동이 아시아 위야(??)